麝香既是名貴的中藥，又是高級香科和高級化妝品的原料。　　麝香是麝的分泌物，“麝香”一詞就取自它香氣四溢的特性。中國是世界上擁有麝資源最多的國家，世界上現存的五種麝（林麝、馬麝、原麝、黑麝和喜馬拉雅麝）在中國均有分布，麝的分布區有70%~80%在我國。　　麝香既是名貴的中藥，又是高級香科和高級化妝品的原料。漢代的《神農本草經》將其列為上品。公元八世紀

人們的生活體驗和學者們的研究證實，花生是種有益於*健康的食物。　　花生品種甚多，原產地主要在南美洲安第斯山麓以東、亞馬遜河南部和普拉塔河北部地區。公元十六世紀，西班牙、葡萄牙殖民者把秘魯、巴西等國家的花生種帶到歐洲一些國家栽種，葡萄牙人還把它從巴西傳到非洲東海岸。另外，秘魯、巴西、墨西哥的花生，經太平洋海路陸續傳到呂宋（菲律賓）、爪哇（印度尼西亞）

天花粉在古代醫學典籍中多有記載，早在兩千多年前秦、漢《神農本草經》中就有采用天花粉入藥的記載，稱它味苦寒，主消渴身熱，煩滿大熱，補虛。東漢張仲景在其《金匮要略方編》中稱，天花粉能除熱，生津液，益陽氣……　　天花粉，非天庭之花，系葫蘆科植物栝樓的塊根。 　　為什麼稱栝樓根為天花粉？明代陳嘉谟認為“栝樓根名天花粉，內有花紋天然而成，故名之”；李時珍認為

自古以來，眾人皆知當歸是一味婦科常用藥。由於當歸專長於調理血分，婦女有經產諸疾，與血有密切關聯。故李時珍曰：“當歸調血，為女人要藥”。　　自古以來，眾人皆知當歸是一味婦科常用藥。由於當歸專長於調理血分，婦女有經產諸疾，與血有密切關聯。故李時珍曰：“當歸調血，為女人要藥”。無論古今，凡月經不調、痛經、經閉或崩漏以及產後惡露不淨等疾，治方中皆離不開當歸

骨碎補又名猴姜、毛姜，為多年生水龍骨科植物槲蕨的根莖，主要產於廣西、廣東、四川、雲南等地。此藥味苦，性溫，有活血化淤、消腫止痛、補腎續筋的效能。　　骨碎補又名猴姜、毛姜，為多年生水龍骨科植物槲蕨的根莖，主要產於廣西、廣東、四川、雲南等地。此藥味苦，性溫，有活血化淤、消腫止痛、補腎續筋的效能。對腎虛腰痛、筋骨損傷、耳鳴、斑禿等有較好療效。 　　新近研

肛周濕疹是一種常見的肛門瘙癢症，由很多原因引起。表現主要有兩個方面。第一，皮膚有潰口，伴有疼痛；第二，皮膚無潰口，以癢為主。治療上可單用苦參。這是因為苦參味苦，性寒，歸心、肝、胃、大腸、膀胱經。苦參有清熱燥濕、殺蟲、利尿的功效，可用於治療熱痢、便血、黃疸尿閉、赤白帶下、陰腫陰癢、濕疹、濕瘡、皮膚瘙癢、疥癬以及滴蟲性陰道炎。　　我的鄰居老林采用一偏方

麻油從麻仁中提取，麻仁為桑科植物大麻的果實，性味甘平。藥理學研究未見其對呼吸系統有何作用，但一般無害。而蜂蜜味甘，性平，歸肺、脾、大腸經，有潤肺止咳、潤燥通便、補中緩急、解毒等功效。尤其在潤肺止咳方面，適用於中老年人肺虛咳嗽或因天氣干燥而致的口燥咽干、干咳無痰。加用土霉素可控制炎症。　　我以前經常感冒，落下咳嗽的病根，而且每年都發病，每次持續兩周左

枸杞為茄科植物寧夏枸杞的果實。始載於《神農本草經》，列為上品。它具有養肝、滋腎、潤肺的功效。主治肝腎虧虛，頭暈目眩，目視不清，腰膝酸軟，陽痿遺精，虛勞咳嗽，消渴引飲等症。　　我前一段時間出現視物模糊，做了眼底血管熒光造影檢查，提示“早期：左眼視網膜廣泛的微動脈瘤強熒光，散在的斑點狀出血遮蔽熒光；中晚期：雙眼颞上似有新生血管性強熒光，左眼黃斑熒光滲漏

自汗：指*不因服用發汗藥或劇烈活動、天氣炎熱、衣被過厚等因素而動辄自然出汗。盜汗：以睡中汗出，醒來即止為特征的一種病症，又稱“寢汗”。　　小兒陰虛多汗方（方名生芪白術散） 　　方藥：生黃芪、大棗各15克，白術、糯稻根各9克，黨參12克，防風3克，煅龍骨（先煎）、煅牡蛎（先煎）各30克。　　用法：水煎服，每日1劑。　　功效：益氣養陰。　　主治：汗證。

近年來發現，蒲公英在消炎止痛方面也得到廣泛應用，堪稱中藥的“廣譜抗生素”。　　蒲公英又名黃花地丁，遍地野生，取之甚便。它是菊科多年生草本植物蒲公英的干燥全草，性寒，味苦、甘，入肝、胃經，具清熱解毒、消癰散結的功效，在中草藥裡屬清熱解毒類藥物。傳統上以新鮮的蒲公英搗爛，外敷患處，或單獨煎水內服，多用於治療瘡疔、乳癰等症。近年來發現，蒲公英在消炎止痛方

杏仁分苦杏仁和甜杏仁兩種，入藥者主要為苦杏仁，來源於山杏、西伯利亞杏、東北杏或杏的干燥成熟種子。苦杏仁多供配方用，用量4.5～9克，生品入煎劑宜後下。　　杏在中國有著深厚的文化基礎。早春時節，那些探出牆頭的枝桠，綴滿紅中透白的花苞，迎風搖曳，婀娜多姿，惹得歷代文人騷客佳句如林，陸游有“楊柳不遮春色斷，一枝紅杏出牆頭”，葉紹翁“春色滿園關不住，一枝紅

慢性腎炎是一種慢性進展性疾病，病程較長，治療不可急功近利，治療期間避免感染發生和勞累，以防疾病反復。　　方藥：太子參、生黃芪各30克，雲茯苓、生薏米、枸杞子各20克，川斷、桑寄生各15克，澤蘭、澤瀉、丹參各12克，鳳尾草、車前草、百花蛇舌草各25克。　　功效：健脾益腎、滲利水濕。　　主治：慢性腎炎脾腎氣虛證，症見：身倦乏力、易感冒、胃納減少、腰腹酸

尿路結石是臨床常見病，西醫治療往往需要手術治療，我們可以運用祖國傳統醫學來治療尿路結石，避免手術治療。　　（方名益氣排石湯） 　　方藥：生黃芪60克，金錢草、海金砂（包）各30克，石葦、雞內金各25克，炒白芍、生地黃各20克，山藥、郁金各15克，升麻、枳殼、菟絲子、川牛膝、王不留行各10克。　　用法：每日1劑，水煎分早晚口服，14天為1個療程。　　

陽和湯出自《外科證治全生集》一書，是體現王洪緒陰陽為主的辨證論治法則的代表方劑之一。　　清代名醫王洪緒在前人的基礎上，編著了《外科證治全生集》一書，並創立了以陰陽為主的辨證論治法則，同時，將家傳秘方陽和湯、醒消丸、小金丹、犀黃丸等公諸於世。直到今天，這些方劑都還在臨床上廣泛運用。現在就讓我們一起來了解一下—— 　　陽和湯出自《外科證治全生集》一書，

平素有口臭的人，如症狀較輕，不妨用藿香3克、薄荷1.5克、白菊花6克、綠茶少許，以沸水沖泡代茶飲，能帶來清新的口氣。　　治口臭方 　　平素有口臭的人，如症狀較輕，不妨用藿香3克、薄荷1.5克、白菊花6克、綠茶少許，以沸水沖泡代茶飲，能帶來清新的口氣。　　成都中醫藥大學副研究員蒲昭和點評：　　中醫學認為，胃火灼盛、肺胃郁熱、大腸實熱、食滯等因素均可引

驗方選登：治產後血暈，治風濕頭痛方，治面癱偏方等。　　治產後血暈 　　荊芥穗研末9克，水煎過濾服。表虛自汗者忌用。（摘自《健康之友》）　　點評：“產後血暈”是指產後失血過多而突然引起頭暈眼花、惡心嘔吐，甚至昏迷之症狀。荊芥穗有祛風解表、止血之功，常用於產婦肝熱生風、血虛肝急之“血暈”。藥末以童便沖服效果更佳。　　治風濕頭痛方　　頭痛似有重物壓在頭上

小茴香的莖、葉中亦含有多種微量元素以及較多的茴香腦，其芳香濃郁，略帶甜味，口感嫩脆，有健胃、增進食欲、驅風散寒、和胃理氣之效。　　這裡給大家介紹一種烹調中常用的香味調味料——小茴香。 　　小茴香，又叫小茴、谷茴香、小香，為傘形科草本植物。葉片呈絲狀，開黃色小花，子實如稻谷，可作香料，又可入藥，其莖葉嫩時可吃。　　小茴香味辛性溫，含揮發油。油中含有較

省時省力又省錢， 還沒有是藥三分毒之虞，小小一個食療方， 竟解了我的一個大憂。　　自去年9月以來，也許是初入幼兒園還不適應，再加上寒冬漸至， 氣侯多變， 兩歲半的兒子一直咳嗽不斷。9 　　雖說這不是什麼大毛病，市面上看似對症的藥品也不少， 可就是因為藥太多， 反而不知道哪一種才最好，。思量再三， 覺得還是聽醫生的最保險， 我便帶著兒子跑到兒童醫院，

功能性痛經多見於年輕婦女，以實證居多，其中寒證常見於青春期少女。主要病因病機為“受寒、飲冷、入水、淋雨”而致“寒凝氣血、氣滯血淤”。　　孫寧铨（1923～1991）主任醫師，全國著名中西醫結合婦科專家。江蘇吳江人，上海同德醫學院畢業，在蘇州江南醫院、江蘇省中醫研究所等單位任職。曾擔任中華全國中醫學會婦科籌委會主委。長期從事中醫婦科研究工作，尤其長於

驢皮膠功效：滋陰補血，潤燥，止血。用於血虛萎黃，眩暈心悸，肌痿無力，心煩不眠，虛風內動，肺燥咳嗽，勞嗽咯血，吐血尿血，便血崩漏，妊娠胎漏。　　唐朝時，阿城鎮上住著一對年輕的夫妻，男的叫田銘，女的叫阿嬌，兩人靠販驢過日子。阿銘和阿嬌成親五年後，阿嬌有了身孕，不料，阿嬌分娩後因氣血損耗，身體很虛弱，整日臥病在床，吃了許多補氣補血的良藥，也不見好轉。阿銘

傳統中醫理論認為，藿香具有化濕、解暑、止嘔的功能。主治內傷生冷、外感風寒、胸悶腹脹、脾胃氣滯、食欲不振、口臭等。外用治手、足癬。現代醫學研究表明，藿香揮發油能促進胃液分泌，增強消化力，對胃腸有解痙作用。對常見的致病性皮膚癬菌有較強的抗菌作用。　　中醫認為濕邪屬陰邪，是六淫之一，其特點表現為重濁而粘膩，人為濕邪所困則氣血運行受阻，影響脾胃的消化功能。

中藥黃芪可通過增加糖原合成酶活性、胰島素受體底物活性、蛋白激酶B和蛋白激酶C活性，使骨骼肌細胞心肌組織葡萄糖轉運蛋白水平增加，使糖原合成酶活性增加而增加胰島素敏感性，從而發揮降低血糖作用。　　黃芪有降血糖作用 　　據新華社消息武漢大學的一項課題研究首次揭示，中藥黃芪對糖尿病患者具有增加胰島素敏感性和降低血糖的作用。　　研究說明，中藥黃芪抗高血糖的作

“小小傘兵隨風飛，飛到東來飛到西，降落路邊田野裡，安家落戶扎根基。”這首脍炙人口的謎語說的就是蒲公英。 　　關於蒲公英的由來，還有一個美麗的傳說：從前，在黃河岸邊住著一位姓蒲的員外。蒲員外膝下只有一女，名“公英”，她美麗善良，與丫環翠兒親如姐妹。有一年，公英突發高燒，四處求醫，仍不見效，直到臨終前公英才羞澀地告訴翠兒病因是由於乳房腫痛難忍所致，原來

中醫治病用藥講究“君、臣、佐、使”的配伍方法，不同的中藥同時使用藥效卻非簡單的兩者相加，而是可以獲得更多更好的療效。 　　中醫治病用藥講究“君、臣、佐、使”的配伍方法，不同的中藥同時使用藥效卻非簡單的兩者相加，而是可以獲得更多更好的療效。　　淮山藥＋桑白皮　　　　淮山藥具有補肺脾腎氣陰、促進自身激素分泌的功能，加上桑白皮還能清肺、美白皮膚。特別適用

清熱、涼血、止血。用於因血熱妄行所致的出血病證。　　蓮藕止血方 　　制法：鮮藕約1公斤。洗淨後切片（不刮皮）。置冷水中煮開（不少於半小時），撈出蓮藕，煮水濃煎約200毫升，酌加少量冰糖。頻頻飲用。　　功效：收澀止血。用於因血熱、氣虛引起的嘔血、咯血、大便帶血、鼻出血等多種血證。　　槐花止血炭　　制法：槐花晾干，取100克，去除雜質及梗枝，文火炒至深

許多人並不知道這些名貴的藥材如何用，因而造成了部分藥材過期、生蟲、變質等，十分浪費。　　隨著保健意識增強，人們常常把保健藥材當作贈送親友的禮品。可許多人並不知道這些名貴的藥材如何用，因而造成了部分藥材過期、生蟲、變質等，十分浪費。 　　阿膠為驢皮經煎煮、濃縮而成的固體膠塊。阿膠最先產於山東東阿縣，系用阿井之水熬制。其味甘，性平，入肝肺腎經。成分含膠

明代李時珍稱牛蒡“剪苗溝淘為蔬，取根煮曝為脯，應益其人”，《本草綱目》中稱之“通十二經脈，除五髒惡氣”，《名醫別錄》有“久服輕身耐老”的記載。　　如今，一種不為老百姓所熟知的蔬菜逐步走進了菜市場和超市，這就是牛蒡。牛蒡不但有獨特的口味，而且藥食兩用、營養價值非常高。 　　牛蒡別名蝙蝠刺、黑蘿卜。我國從東北到西南均有野生牛蒡分布。公元940年前後，牛

在有資格被稱為補品的各種湯料中，總少不了熟地的淡淡滋味，堅韌骨骼、烏黑頭發、清亮嗓音……我們怎樣讓熟地發揮自己的功效？ 　　熟地，來源於玄參科植物地黃的干燥根，味甘微溫質潤，入肝腎二經，既可補血滋陰，又能補精益髓。中醫有言，男性氣主其身，女性血主其身，所以對於女人，想留住美麗，補血成為了必修功課。熟地即是微溫補血的上好補藥，而且，熟地生性

日常生活中，經常見到的藥物用品，有哪些意想不到的妙用？ 　　山楂片治好了打嗝 　　有一次大概是吃飯吃得太快了，突然犯起了打嗝。聽說喝水能治打嗝，於是我就喝了許多涼開水。可是，肚子喝得鼓鼓的，打嗝還是沒治好。恰好愛人買了山楂片，她說小的時候聽老人們說山楂片能治打嗝，於是我就吃了幾片，沒想到吃下山楂片打嗝立即止住了。前幾天又犯打嗝了，想起了上次的經歷，

藿香正氣水與十滴水有著很大的區別，兩者無論在藥物組成、功效主治，還是用法、用量上都不相同。　　藿香正氣水與十滴水都是夏季家庭中必備的藥品，均能治療夏季胃腸不適、腹痛、惡心等症狀，所以有人誤認為這兩種中成藥可能差不多，可以相互代替使用。其實，藿香正氣水與十滴水有著很大的區別，兩者無論在藥物組成、功效主治，還是用法、用量上都不相同。 　　藿香正氣水與十