【方劑名】銀翹馬勃散，出自清·《溫病條辨》。
【組成】連翹、牛蒡子各一兩(各30克)，金銀花半兩(15克)，射干三錢(9克)，馬勃二錢(6克)。
【用法】上杵為散，每服6錢(18克)，鮮葦根湯煎，香氣大出，即取服，勿過煮。
【功效】清熱利咽。
【主治】主治濕溫喉阻咽痛，症見發熱，口渴，咽痛，吞咽受阻，脈浮。
【臨床醫案】臨床主要用於治療手足口病、急性化膿性扁桃炎、喉源性咳嗽等病症。
1.手足口病：以銀翹馬勃散治療150例，與利巴韋林及阿昔洛韋片治療95例對照。療程為5日，以手、足、口腔等部位疱疹及潰瘍等症狀的消退為療效評價標准。中藥組有效率為93%，對照組總有效率為84%。兩組比較差異有統計學意義。(《光明中醫》2005年第5期)
2.急性化膿性扁桃體炎：以本方加味口服並結合抗生素靜滴和口服治療68例，與單純抗生索靜滴和口服治療65例對照療程為5日，以咽痛及扁桃體滲出物為療效評價標准。結果：治療組痊愈65例，有效2例，無效1例，總有效率99%；對照組痊愈49例，有效11例，無效5例，總有效率92%。兩組比較差異有統計學意義。(《現代中西醫結合雜志》2007年第8期)
3.喉源性咳嗽：以銀翹馬勃散加味治療10例，與阿莫西林等西藥治療52例對照。療程為7日，以咳嗽程度及次數的緩解為療效評價標准；結果：痊愈36例，有效10例，無效4例，總有效率為92.0%；對照組痊愈14例，有效20例，無效18例，總有效率65.4%。兩組比較差異有統計學意義。(《陝西中醫》2005年第12期)
【方解】本方原治濕熱之邪郁肺，而化火上阻咽喉，方用金銀花、連翹清熱解毒，開洩肺氣；牛蒡子疏散風熱、利咽散結、射干解熱毒、利咽喉，二藥開氣分之閉阻；馬勃解毒消腫，清利咽喉為治喉痺喉痛專藥，用之以開血分痺結。諸藥合用共奏解毒利咽的功效。臨床如見咽喉不利較甚者，加滑石、桔梗、蘆根宣肺清熱化濕；呼吸急促多痰，加杏仁、車前子肅降肺氣，化痰利濕。
【方歌】銀翹馬勃治喉咽，牛蒡攻毒合射干，不痛阻塞加滑石，桔梗葦根妙如仙。
