銀翹散可以辛涼透表，清熱解毒，治療外感風熱，邪郁肺衛證。銀花、連翹為君藥，荊芥、淡豆豉辛溫發散，薄荷、牛蒡子清利咽喉、發散表邪、清熱解毒，佐蘆根、竹葉、桔梗，甘草調和諸藥。
君藥銀花、連翹，輕清宣透、清熱解毒、芳香辟穢。
臣藥，這裡有兩組。第一組，荊芥、淡豆豉，在方中地位較高，而且靈活運用，這是程度比較大的。在辛溫解表藥中，可以說荊芥和淡豆豉，是辛溫發散力量最平和的。荊芥和淡豆豉雖然最平和，比起辛涼的畢竟發散力量強。也就是最平和的辛溫發散藥，都比任何一個辛涼發散力量都強。畢竟溫散呀！荊芥穗疏風散邪，淡豆豉有兩類，有一類是偏於辛涼，有一類是偏於辛而微溫，辛而微溫是用麻黃水加工的，辛涼的是用桑葉水加工的，《溫病條辨》上比較明確的說，這淡豆豉是用麻黃水加工的，所以辛而微溫。在整個辛涼方裡配少量辛而微溫的藥，來增強君藥銀花、連翹的發散作用。它的溫性在整個這個方的辛涼苦寒為主的方裡被制約了，它的溫燥之性被制約了。但是它的發散的力量，這個功用給保持了，也留下了。這叫去性取用。也是用藥物配伍成方，組成方劑常用的一種形式，去性取用。這是荊芥、淡豆豉，助君藥散邪，體現去性取用的用法。
薄荷、牛蒡子，這兩味藥，一方面清熱利咽喉，增強銀花、連翹的解毒作用。薄荷也是多功效的，它有輕清宣透，發散表邪，清利頭目的作用。薄荷也能清熱解毒，用量大可以清熱解毒，很少量可以疏肝，疏肝清肝一般用少量，就相當於逍遙散中薄荷少許。肝郁以後怕它化熱，既要有疏肝又有清肝，防止肝郁化熱。牛蒡子擅長於清熱利咽喉，也能疏散風熱。疏散風熱、清利頭目、利咽喉。這兩味藥，助君藥，有能散邪，又能助它解毒清利咽喉。
