【中藥名】沒藥 moyao 　　【別名】末藥。 　　【英文名】Myrrha 　　【藥用部位】橄榄科植物地丁樹Commiphora myrrha Engl.、哈地丁樹Commiphora molmol Engl.的干燥樹脂。分為天然沒藥和膠質沒藥。 　　【植物形態】低矮灌木或喬木，高約3米。樹干粗，具多數不規則尖刻狀的粗枝，樹皮薄，光滑，小片狀剝落，淡橙

　　【中藥名】松香 songxiang 　　【別名】松脂、白松香、松脂香。 　　【英文名】Colo Phonium 　　【藥用部位】松科馬尾松Pinus massoniana Lamb. 或松屬若干植物滲出的油樹脂，經蒸餾或提取除去揮發油後所余固體樹脂。 　　【植物形態】喬木，高達45米，胸徑1.5米；樹皮紅褐色，下部灰褐色，裂成不規則的鱗狀塊片；枝平展或

　　【中藥名】乳香 ruxiang 　　【別名】乳頭香、滴乳香、熏陸香、塌香、馬思答吉、天澤香、浴香。 　　【英文名】Olibanum。 　　【藥用部位】橄榄科植物卡氏乳香樹Boswellia carterli Birdw.及同屬數種植物皮部滲出的油膠樹脂。 　　【植物形態】矮小喬木。樹干粗壯，樹皮光滑，淡棕黃色。葉互生，密集形成葉簇，或於上部疏生，奇數羽

　　【中藥名】樟腦 zhangnao 　　【別名】韶腦、潮腦、樹腦。 　　【英文名】Camphor。 　　【藥用部位】樟科植物樟Cinnamomum camphora (L.) Presl的根、干、枝、葉經提煉制成的顆粒狀結晶。 　　【植物形態】常綠喬木。樹皮灰褐色或黃褐色，縱裂。小枝淡褐色；枝和葉均有樟腦味。葉互生，革質；葉片卵狀橢圓形至卵形，先端漸尖，

　　【中藥名】馬勃 mabo 　　【別名】灰包菌、藥苞、灰菇、牛屎菇、雞腎菌。 　　【英文名】Lasiosphaera、Calvatia。 　　【藥用部位】灰包科真菌紫色馬勃Calvatia lilacina (Mont. et Berk.) Lloyd.的子實體。 　　【植物形態】子實體球形或陀螺形，不孕基部發達，寬15～20厘米。包被薄，初期白色，後污

　　【中藥名】木耳 muer 　　【別名】黑木耳、木菌、耳子、木茸。 　　【英文名】Fructificatio Auriculariae 　　【藥用部位】木耳科真菌木耳Auricularia auricula(L.ex Hook.)Unlderw.的干燥子實體。 　　【植物形態】子實體叢生，常覆瓦狀疊生。耳狀、葉狀或近杯狀，邊緣波狀，薄，寬2～6厘米，最大

　　【中藥名】冬蟲夏草 dongchongxiacao 　　【別名】蟲草、冬蟲草、夏草冬蟲。 　　【別名】Cordyceps。 　　【藥用部位】麥角菌科真菌冬蟲夏草Cordyceps sinensis (Berk.) Sacc.寄生在蝙蝠蛾科昆蟲幼蟲上的子座及幼蟲屍體的復合體。 　　【植物形態】寄生在居於土中的蝙蝠蛾科昆蟲草蝙蝠蛾的幼蟲體內，冬季菌絲侵入蟲

　　【中藥名】靈芝 lingzhi 　　【別名】三秀、靈芝草、菌靈芝、木靈芝、芝。 　　【英文名】Ganoderma。 　　【藥用部位】多孔菌科植物真菌紫芝Ganoderma sinense Zhao,Xu et Zhang或多孔菌科真菌赤芝Gan。derma lucidum(Ley-ss.ex Fr.)Karst.的子實體。(本文以紫芝為例，右圖亦為紫芝

　　【中藥名】昆布 kunbu 　　【別名】海帶、海白菜、江白菜、綸布、海昆布。 　　【英文名】Laminariae Thallus、Eckloniae Thallus。 　　【藥用部位】海帶科植物海帶Laminaria japonica Aresch.或翅藻科植物昆布Ecklonia kurome Okam.的葉狀體。(右圖為昆布) 　　【植物形態】海帶

　　【中藥名】海藻 haizao 　　【別名】海根菜、鹿角尖、大蒿子、海藻菜、烏菜、海帶花。 　　【英文名】Sargassum 　　【藥用部位】馬尾藻科植物海蒿子Sargassum pallidum( Turn.)C.Ag.或羊棲菜Sargassumfusiforme(Harv.) Setch.的藻體。前者稱“大葉海藻”，後者稱&l

　　【中藥名】茯苓 fuling 　　【別名】茯靈、雲苓、茯菟、松腴、松薯、松苓。 　　【英文名】Poria。 　　【藥用部位】多孔菌科真菌茯苓Poria cocos (Schw.) Wolf.的菌核。 　　【植物形態】子實體生於菌核上，一年生，平伏貼生。管口面白色，後變為淡褐色；管口多角形至不規則形；菌管單層，白色。菌肉白色至乳黃色。菌絲無鎖狀聯合，有小

　　【中藥名】豬苓 zhuling 　　【別名】野豬糞、豬屎苓、楓苓、地烏桃、野豬食、豬茯苓。 　　【英文名】Polyporus。 　　【藥用部位】多孔菌科真菌豬苓Polyporus umbellatus(Pers.)Fries的菌核。 　　【植物形態】菌核埋生於地下，為不規則塊狀，表面呈凹凸不平的瘤狀，皺縮，黑褐色，有漆樣光澤，內部白色或淡黃色，子實體多

　　【中藥名】雷丸 leiwan 　　【別名】竹苓、雷實、竹鈴芝、木連子、白雷丸。 　　【英文名】Omphalia。 　　【藥用部位】白蘑科真菌雷丸Omphalia lapidescens Schroet.的菌核。 　　【植物形態】通常為不規則的堅硬塊狀至球形或近卵形，直徑0.8～2.5厘米，稀達4厘米；表面黑棕色，具細密紋理或細皺紋，內面為緊密交織的菌絲

　　【中藥名】銀耳 yiner 　　【別名】白木耳、白耳子、白耳。 　　【英文名】Tremella Fuciformis。 　　【藥用部位】銀耳科真菌銀耳Tremella fuciformis Berk.的子實體。 　　【植物形態】子實體純白色，或帶黃色，半透明，膠質，直徑5～10厘米，由許多薄而卷曲的瓣片組成，干燥後呈淡黃色；在子實體瓣片的上下表面，均覆

　　【中藥名】兒茶 ercha 　　【別名】孩兒茶、西謝、兒茶膏、黑兒茶。 　　【英文名】Catechu 　　【藥用部位】豆科植物兒茶Acacia catechu (L.f.)Willd.的去皮枝、干的煎膏。 　　【植物形態】落葉喬木。高6～13米。樹皮棕色，呈條狀薄片，剝離而不脫離。2回偶數羽狀復葉，互生，長4～20厘米，葉軸上被灰色柔毛，著生羽片10～

　　【中藥名】大豆黃卷 dadouhuangjuan 　　【別名】黃豆卷、黃卷、大豆卷、卷蘖、豆蘖。 　　【英文名】Sojae Semen Germinatum。 　　【藥用部位】本品為豆科植物大豆Glycine max (L.) Merr. 的成熟種子經發芽干燥而得。 　　【植物形態】一年生草本，高50～150厘米。莖粗壯，多分枝，通常直立或上部蔓生，密

　　【中藥名】天竺黃 tianzhuhuang 　　【別名】竹黃、竹膏、天竹黃、竹糖。 　　【英文名】Bambusae Concretio Silicea。 　　【藥用部位】禾本科植物青皮竹的稈內分泌液干燥後Bambus textilis McClure.的塊狀物。 　　【植物形態】稈高8～10米，尾梢彎垂，下部挺直；綠色，幼時被白蠟粉，貼生或疏或密的淡棕

　　【中藥名】蘆荟 luhui 　　【別名】奴荟、透明蘆荟、象膽、盧會、讷會、奴會、勞偉。 　　【英文名】Aloe 　　【藥用部位】百合科植物庫拉索蘆荟Aloe barbadensis Miller.的葉汁濃縮干燥物。 　　【植物形態】多年生肉質草本。莖極短。葉簇生於莖頂，近於直立，肥厚多汁；葉片呈狹披針形，先端長漸尖，基部寬闊，粉綠色，邊緣有刺狀小齒。花

　　【中藥名】海金沙 haijinsha 　　【別名】海金砂、左轉籐灰。 　　【英文名】Lygodii Spora 　　【藥用部位】海金沙科植物海金沙Lygodium japonicum (Thunb.) Sw.的成熟孢子。 　　【植物形態】多年生攀援植物。莖草質，細弱。地下莖細而匍匐，被細柔毛。葉為1～2回羽狀復葉，紙質，兩面均被細柔毛；能育羽片卵狀三角

　　【中藥名】青黛 qingdai 　　【別名】靛、靛花、靛沫、藍靛、藍露、青蛤粉、靛沫花。 　　【英文名】Indigo Naturalis。 　　【藥用部位】蓼科植物蓼藍(靛藍)Potygonum tinctorium Ait.的地上部分經加工制得的干燥粉末或團塊。 　　【植物形態】一年生草本，高50~ 80厘米，莖圓柱形，淡紫紅色，下部節處生須根。單葉

　　【中藥名】淡豆豉 dandouchi 　　【別名】香豉、淡豉、大豆豉。 　　【英文名】Sojae Semen Praeparatum 　　【藥用部位】豆科植物大豆Glycine max (L.) Merr.成熟種子的發酵加工品。 　　【植物形態】一年生草本。莖直立或上部蔓性，密生黃色長硬毛。3出復葉；葉柄長，密生黃色長硬，托葉小，披針形；小葉3片，卵形

　　【中藥名】六神曲 liushenqu 　　【別名】神曲、六曲。 　　【英文名】Massa Medicata Fermentata 　　【藥用部位】辣蓼、青蒿、杏仁等藥加入面粉或麸皮混合後，經發酵制成的曲劑。 　　【產地分布】原產福建，現全國各地均有。 　　【采收加工】將鮮辣蓼草、青蒿、蒼耳草各7公斤，切碎打汁，赤豆、杏仁(去皮)各4公斤，軋成粉末，取麸

　　【中藥名】谷芽 guya 　　【別名】粟芽、蘖米、谷蘖、稻蘖、稻芽。 　　【英文名】Setariae Fructus Germinatus。 　　【藥用部位】禾本科植物粟Setaria italica (L.) Beauv,的成熟果實經發芽干燥而成(也有用稻的穎果經發芽而成)。 　　【植物形態】一年生草本。桿直立，光滑。葉片條狀披針形或披針形先端尖長，

　　【中藥名】麥芽 maiya 　　【別名】麥蘖、大麥毛、大麥芽、大麥蘖。 　　【英文名】Hordei Fructus Germinatus 　　【藥用部位】禾本科植物大麥Hordeum vulgareL.的成熟果實經發芽穎果干燥而得。 　　【植物形態】一年生或二年生草本，高60～100厘米。稈直立，光滑。葉鞘先端兩側具彎曲鉤狀的葉耳；葉舌小，長1～2毫米

　　【中藥名】稻芽 daoya 　　【別名】谷芽。 　　【英文名】Oryzae Fructus Germinatus。 　　【藥用部位】禾本科植物稻Oryza sativaL.的成熟果實經發芽干燥而成。 　　【植物形態】一年生草本。稈直立，叢生；中空，有節，有分蘖。葉具葉鞘，葉舌膜質而較硬，披針形，基部兩側下延與葉鞘邊緣相合，幼時有明顯的葉耳；葉片披針形至

　　【中藥名】鶴草芽 hecaoya 　　【別名】狼牙、狼齒、狼牙子、仙鶴草根芽 　　【英文名】Gemma Agrimoniae 　　【藥用部位】薔薇科多年生草本龍牙草Agrimonia pilosa Ledeb.帶短小根莖的干燥冬芽(地下根莖芽)。 　　【植物形態】多年生草本，高30～120厘米。奇數羽狀復葉互生，托葉鐮形，稀卵形，先端急尖或漸尖，邊緣有

　　【中藥名】九香蟲 jiuxiangchong 　　【別名】臭屁蟲、屁板蟲、瓜黑蝽、黑兜蟲、瓜黑蝽。 　　【英文名】Aspongopus。 　　【藥用部位】蝽科昆蟲九香蟲Aspongopus chinensis Dallas的蟲體。 　　【動物形態】全蟲六角狀橢圓形而扁平，紫黑色帶銅色光澤。頭小，略呈三角形，復眼突出，卵圓形，單眼1對。喙較短，觸角5節。

　　【中藥名】土鱉蟲 tubiechong 　　【別名】地鱉蟲、土元、蟅蟲。 　　【英文名】Eupolyphaga、Steleophaga。 　　【藥用部位】鱉蠊科昆蟲地鱉Eupolyphaga sinensis Walker或冀地鱉Steleophagphancyi (Boleny)的雌蟲全體。 　　【動物形態】地鱉：雌雄異形。雌蟲無翅，長約3厘米，體上

　　【中藥名】五倍子 wubeizi 　　【別名】文蛤、百蟲倉、木附子、旱倍子、烏鹽泡、漆倍子、紅葉桃。 　　【英文名】Galla Chinensis。 　　【藥用部位】漆樹科植物鹽膚木Rhus chinensis Mill.、青麸楊Rhus potaninii Maxim.或紅麸楊Rhus punjabensisStew.var.sinica(Diels

　　【中藥名】蟲白蠟 chongbaila 　　【別名】蟲蠟、木蠟、樹蠟、白蠟、蠟膏。 　　【英文名】Cera Chinensis。 　　【藥用部位】蚧科昆蟲白蠟蟲Ericerus peta Chavannes的雄蟲所分泌的白色蠟質精制而成。 　　【動物形態】雄蟲初孵化時橢圓形，泌蠟後變為圓形。體長1.2～1.5毫米。體表褐色，有黑色斑點，腹面灰黃色，有硬