生活中我們經常見到同名同姓的人,殊不知,中藥家族也會出現同名同姓的現象,現列舉部分同名異物中藥加以區別。
一、紫金龍和虎杖
紫金龍:為罂粟科植物籐鈴兒草的根。本品辛苦微寒,具有鎮痛止血、消炎降壓之效,內服用治各種疼痛,外用可治外傷出血,以止血之功為優。
虎杖:別名紫金龍,為蓼科植物虎杖的根莖及根。本品微苦微寒,具有清熱解毒、利濕退黃、活血通經、祛痰止咳等多種功用。內服治關節痺痛、濕熱黃疸、經閉等,外用治燒燙傷、跌僕損傷,以活血散瘀見長。
二、桂皮和肉桂
桂皮:為樟科植物天竺桂、細葉香桂等的樹皮。桂皮辛溫,暖脾胃,散風寒,通血脈。其散寒止痛、溫通血脈的作用與肉桂類同而力弱,多用於寒濕痺證,或脘腹冷痛、嘔吐腹瀉等。
肉桂:別名桂皮,為障科植物肉桂的干皮或枝皮。本品辛熱,能補火助陽,散寒止痛,引火歸元,多用於腎陽不足、心腹冷痛及上熱下寒證。又善入血分,溫通經脈,用治寒凝血瘀之痛經、閉經。此外,少量配伍於補益氣血方藥中,有鼓舞氣血生長之妙用。
三、豆蔻(姜科、肉豆蔻科)和草豆蔻
姜科豆蔻:為姜科植物白豆蔻或爪哇白豆蔻的成熟果實。本品辛溫香燥,既能溫化中焦之寒濕以醒脾和胃,又能宣化上焦之濕以通暢氣機,適用於上中二焦之濕阻氣滯證。
肉豆蔻科豆蔻:別名豆蔻,為肉豆蔻科植物肉豆蔻為種仁。本品辛溫,可溫中行氣、澀腸止瀉,常用於脾腎虛寒所致之久瀉久痢、滑脫失禁等症,又能溫中行氣,治療寒凝氣滯之脘腹脹痛。
草豆蔻:別名豆蔻,為姜科植物草豆蔻的種子。本品燥濕行氣、溫中止嘔,用治寒濕內阻脾胃之脘腹脹滿冷痛、惡心嘔吐等。
四、金不換、三七、菊三七和土大黃
金不換;為防已科植物華千金籐的塊根。本品苦寒,具有清熱解毒、散瘀止痛之功,善治胃痛、痢疾及癰疽腫痛、跌打損傷等。
三七:別名金不換,為五加科植物三七的根。三七苦甘溫,可散瘀止血、消腫止痛,具有止血不留瘀的特點,對出血兼有瘀滯者尤為適宜,是跌打損傷之要藥。
菊三七:別名金不換,為菊科植物草三七的根莖。功用與三七相似,但散瘀止血作用弱,可解毒消腫,多用於跌打傷痛、瘡癰腫毒等。
土大黃:別名金不換,為蓼科植物土大黃的根。本品苦寒,可清熱解毒、行瘀殺蟲,用治肺癰、腮腺炎、瘡瘍腫毒、跌打損傷、燙傷等,內服外用皆可。
此外,大金牛草、地不容、白接骨、虎頭蕉等,亦稱金不換,因來源不同,藥用有別。